在线古代汉语词典(现代汉语大词典在线)


(资料图)

韩愈

新唐书,卷176,列传101

注释,多查询自《汉语大词典》《王力古汉语字典》

译文,来自《二十四史全译》

引文,部分选自《旧唐书 • 韩愈》

韩愈,字退之,邓州南阳人。七世祖茂,有功于后魏,封安定王。父仲卿为武昌令,有美政,既去,县人刻石颂德。终秘书郎。

美政,①犹德政。好的政治措施。--汉语大词典

愈生三岁而孤,随伯兄会贬官岭表。会卒,嫂郑鞠之。愈自知读书,日记数千百言,比长,尽能通《六经》、百家学。擢进士第。会董晋为宣武节度使,表署观察推官。晋卒,愈从丧出,不四日,汴军乱,乃去。依武宁节度使张建封,建封辟府推官。操行坚正,鲠言无所忌。调四门博士,迁监察御史。上疏极论宫市,德宗怒,贬阳山令。有爱在民,民生子多以其姓字之。改江陵法曹参军。元和初,权知国子博士,分司东都,三岁为真。改都官员外郎,即拜河南令。迁职方员外郎。

岭表,岭外。--汉语大词典

鞠,④抚养。⑥困穷。--王力古汉语字典

比,①⒈并列。⒉引申为细密,致密。⒊又引申为亲近。②勾结。★论语为政君子周而不比,小人比而不周③⒈接连。⒉又用作皆,都。④及。--王力古汉语字典

鲠言,①坚决直率地言说,直言。--汉语大词典

权知,谓代掌某官职。--汉语大词典

华阴令柳涧有罪,前刺史劾奏之,未报而刺史罢。涧讽百姓遮索军顿役直,后刺史恶之,按其狱,贬涧房州司马。愈过华,以为刺史阴相党,上疏治之。既御史覆问,得涧赃,再贬封溪尉。愈坐是复为博士。既才高数黜,官又下迁,乃作《进学解》以自谕曰:

遮,①⒈遏止,拦住。⒉引申为遮挡,遮掩(后起义)。②代词,这(后起义)。--王力古汉语字典

按狱,①断狱。--汉语大词典

党,①古代居民户籍编制,五百家为党。②⒈亲族。⒉引申为等类。⒊又引申为同伙的人。⒋又特指朋党,为私利而勾结在一起的。③偏私,偏袒。★党同伐异—王力古汉语字典

覆问,审察讯问。--汉语大词典

国子先生晨入太学,召诸生立馆下,诲之曰:“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。方今圣贤相逢,治具毕张。拔去凶邪,登崇畯良。占小善者率以录,名一艺者无不庸。爬罗剔抉,刮垢磨光。盖有幸而获选,孰云多而不扬?诸生业患不能精,无患有司之不明;行患不能成,无患有司之不公!”

治具,①治国的措施。语本《庄子•天道》:「骤而语形名赏罚,此有知治之具,非知治之道。」②备办酒食;设宴。③准备。--汉语大词典

登崇,①举用推尊。②进奉崇敬。--汉语大词典

畯良,优秀人才。畯,通「俊」。--汉语大词典

小善,①小的善行。②犹小技;小的长处。--汉语大词典

爬罗,①耙拢;聚集。②发掘搜罗。--汉语大词典

剔抉,剔剜,抉择。--汉语大词典

言未既,有笑于列者曰:“先生欺予哉!弟子事先生,于兹有年矣。先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编。记事者必提其要,纂言者必钩其玄。贪多务得,细大不捐。烧膏油以继晷,常矻矻以穷年。先生之业,可谓勤矣。觝排异端,攘斥佛、老;补苴罅漏,张皇幽眇;寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍;障百川而东之,回狂澜于既倒。先生之于儒,可谓有劳矣。沉浸醲郁,含英咀华,作为文章,其书满家。上规姚、姒,浑浑无涯;《周诰》、《殷盘》,佶屈聱牙;《春秋》谨严,《左氏》浮夸;《易》奇而法,《诗》正而葩;下迨《庄》、《骚》,太史所录,子云、相如,同工异曲。先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。少始知学,勇于敢为;长通于方,左右具宜。先生之于为人,可谓成矣。然而公不见信于人,私不见助于友;跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷;三年博士,冗不见治。命与仇谋,取败几时。冬暖而兒号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨?不知虑此,而反教人为!”

推荐内容